-
Reprenons le croquage de gâteau laissé depuis la semaine dernière...
revenons à nos moutons anglais et la méthode révolutionaire dont on m'a fait cadeau!
Ce cours est destiné à tous ceux qui ont des difficultés à pratiquer l'anglais parlé.
En guise de cadeau voici ce petit traité abrégé. Normalement ils devraient faire d'énormes progrès!
L'anglais pratique Vous avez beau vous appliquer, cela ne veut pas rentrer: impossible de manier la
langue de Shakespeare ! Alors ne vous désespérez plus : avec des phrases françaises adaptées, en
prenant l'accent anglais vous arriverez à vous faire comprendre par les Grands-Bretons !
NB : certaines phonétiques sont " limite" mais la plupart sont amusantes...
Comment dit-on .....?
Français
Phonétique
(avec l’accent)Anglais
Parlez-vous anglais ?
Douille housse pic n'glisse ?
Do you speak English ?
Etes-vous prêt ?
Ail ou radis ?
Are you ready ?
L'addition
Débile
The bill
Félicitations !
Qu'on gratte tous les fions !
Congratulations !
Passer un coup de fil personnel
Ma queue perd son alcool
Make a personal call
Plus d'argent
Mors mon nez
More money
Joyeux Noël
Marie qui se masse
Merry Christmas
Nous sommes en retard
Oui Arlette
We are late
Attirance sexuelle
C'est que ça pêle
Sex appeal
Le dîner est prêt
Dix nourrices raidies
Dinner is ready
Fabriqué en France
Mais dîne Frantz
Made in France
Le boucher
Deux bouts d'chair
The butcher
Il parle Allemand
Y se pique Germaine
He speaks german
Asseyez-vous sur la chaise
Six tonnes de chair
Sit on the chair
Le sel et le poivre
Sale teint de pèpère
Salt and pepper
Né pour perdre
Beaune – Toulouse
Born to loose
Je cuisine
Ame coquine
I'm cooking
Epicerie fine
Délicate et saine
Delicatessen
Où est l'épicier ?
Varices de grosseur ?
Where is the grocer ?
Donne-moi de l'argent !
Guy vomit sous mon nez !
Give me some money !
Quel beau pied !!!
Va te faire foutre !!!
What a fair foot !
Etonnant, non ?
18 commentaires -
Lina ,
dolce Lina
c'est l'anniversaire de ton blog
une première bougie, une première dent
ça se Fête!
Lina,
douce Lina
cela fait donc un an que nous échangeons
bientôt un an aussi notre rencontre réelle
on n'a pas chômé pendant tout ce temps!!
Lina,
douce Lina
Tu nous a concocté un défi gigantesque
pas des "mots de Tête" comme notre cher Bruno
mais des "maux de Tête" pour néon glouton
allez croqueurs de sensations
allez croqueurs de défis
allez néons croqueurs aventuriers
allez croquer chez Lina,
une part de gâteau du défi malicieux
"à faire et à mesure"
Mon Tricotin s'y penche
transpire et planche...
Tricotine et néon ont montré patte blanche
hier samedi ... ouf on a réussi!
aujourd'hui c'est dimanche
Tricotinage en avalanches
BON ANNIVERSAIRE DE BLOG
LINA DOUCE LINA
NOUS TE SOUHAITONS
BEAUCOUP DE PARTICIPATIONS
20 commentaires -
Sur la plage abandonnés
Néon et Tricotine navi.."gais"
vers tes montagnes bleutées
On est juste un peu en retard
Coquillages et crustacés
entrelacs et océans
on a un ptit peu râmé
pour te souhaiter Noël
en.... Février!
Vichy rose, rubans guimauve"chat my love"
avant goût de l'étéle soleil dans ta Madrague
HLM... 8 ème étage!
Chacha, Mambo, yéyé !
pour toi la jolie blondinette
ma douce "BB" Odinette
Néon Créa le tutu "Starlette"
pleurer de rire chez Odine
merveilles "couture"
Brodineries et charivaris
bonbons roses
mademoiselle âge tendre
c'est le menu "plat du jour"
26 commentaires -
Pour la communauté de Lajemy
"le casse tête de la semaine"
ah! Le temps des déguisements faits maison !
Le temps où mamancousait patiemment nos panoplies,
papa bricoleur inventif y mettait du sien,
tous deux préparaient avec coeur
le carnaval de leurs bambins"le défilé de l'école"
Le temps du coussin éventré,transformé en pourpoint
croix en papier "d'alu",collerette en dentelle
cartonnage, collages,papier crépon,vert, jaune à profusion
plume subtilisée... anonyme croupion?
moustaches "crayon bleu" pour mon frèreleur fils sera un "mousquetaire"
....d'Artagnan! ... ils préfèrent.
Le temps des dentelles, pantis, pélerine
des planches de bois blond,lentement rabotées le soir à l'atelier
comme on pèle une pomme,"garder l'épluchure"en tortillon long... long
agrafer la toison sur la chapeau maison,
orné d'un gros noeud de papier noué façon rubanélever leur dernière enfant au rang de "petite fille modèle"
(ils ont déchanté quelques temps plus tard)
Le temps des séances d'essayage
"monte sur le tabouret"
"tiens toi droit"
"tiens toi droite"
..."pour que je fasse l'ourlet"
Le temps des cortèges de riresLe temps des épinglages de pièces "sur la bête" pour costume sur mesure
Le temps des doigts tendres de maman,boucliers protecteursevitant les piqûres malheureuses,qui glissaient dans nos cous,
nous faisaient des "guilis",chatouilleux,tous les deuxnous nous tordions de rire retardant d'autant le fruit de leurs efforts
Jour de carnaval,la famille au complet,
nous tenions fin prêts, impatients de montrer
nos atours au grand jour
rejoindre dans un cérémonial pompeux le carrosse "amie8"
qui nous enmènerait au bal du.... "quatre heures"
Papa filmait le départ comme un papa...razzi.
Carnaval, "festival de Cannes",coqs et poulettes,lapins, lions, chats,indiens et cowboys
fées et maradjas,descendaient des berlines
Le temps où nous cavalions,
Le temps où nous carnavalions,
revenions décatis d'avoir trop jouéLe temps où maman préparait
en cachette de somptueuses gaufres
comme on en trouve encoredans les fêtes foraines
Le temps où affamés nous dévorions
les rectangles onctueux,
sucrés, collants jusqu'aux oreilles
fatigués et heureux.Le temps a passé sur les Carnavals
J'ai pris le même plaisir avec mes garnements
J'attends le temps du Carnaval
avec ....des "petits enfants" faits maison ?
36 commentaires -
Jeanne a un joli pseudo "Fadosi"
Jeanne m'a envoyé ce tag de l'amitié virtuelle
Jeanne informe,réfléchit, écrit des poésies,
Jeanne croque avec moi dans les défis de Bruno
Jeanne baptise le mercredi chez Bigornette
Jeanne aime la mer
Jeanne,
il y a déjà bien longtemps que l'on se croise,
depuis les lundis "arc en ciel" chez Dom !
continuons de croiser nos routes, continuons nos échanges
"Fado pour la danse et si pour le rêve"
Merci pour ce tag d'amitié que je reçois avec beaucoup de plaisir
je le pose ici , le temps de le décerner à mon tour .... 7 fois
il y a plus de 7 blogueurs à désigner:
vous tous qui passez ici sans répit,
je vous décerne ce "friendshiptag"
avec une mention spéciale pour
Kiki ... (oui oui , tu as bien lu !!)
Kiki ki chaque jour, kil pleuve, kil neige, kil fasse soleil,
m'envoie des coucous colorés comme ses cartes en scrap !
26 commentaires